اطلاعات آنلاین

کتابخوان‌ها جایزه نقدی می‌گیرند؛ تجربه یک کشور آسیایی برای نجات نسل خیره به صفحه‌نمایش

این روزها در سنگاپور، بحث داغی بر سر یک ابتکار دولتی در جریان است؛ طرحی که در تلاش برای مقابله با بحران خاموش کتابخوانی، به شهروندان در ازای ثبت ساعات…

آیین دومین سالگرد درگذشت و رونمایی از کتاب یادنامه استاد طبایی در مؤسسه اطلاعات

همزمان با دومین سالروز درگذشت استاد علیرضا طبایی و در یکصدمین سال تأسیس مؤسسه مطبوعاتی و انتشاراتی اطلاعات، آیین رونمایی از یادنامه این شاعر، ترانه‌سرا،…

روایتی کافکایی از قلب آمریکا؛ وقتی دانشجوی فلسطینی قربانی استبداد مدرن می‌شود

انتشار کتاب خاطرات «زمینی برای ایستادن نیست» پرده از واقعیتی تکان‌دهنده‌ برمی‌دارد. این کتاب، داستان محمود خلیل، دانشجوی فلسطینی دانشگاه کلمبیا است که…

ناگفته‌های جاناتان فرانزن از «اصلاحات»؛ پشتک‌زدن روی چمن‌ها در خوشحالی از لغو یک قرار داد

جاناتان فرانزن، نویسنده نام‌آشنا و جنجالی ادبیات معاصر آمریکا که با شاهکارهایی چون «اصلاحات» و «آزادی» شناخته می‌شود، در گفتگویی تازه و صریح از ابعاد پنهان…

عراقچی: دیپلماسی گاهی در ساختمانی آغاز می‌شود که بوی خون و باروت می‌دهد

وزیر خارجه با اشاره به ششمین چاپ کتاب «قدرت مذاکره» گفت: باور دارم حوادث یکسال اخیر اهمیت این مفهوم را بیش از گذشته آشکار کرده است که مذاکره هرگز جایگزین…

بررسی عواقب تسلیم فرهنگ به فناوری در یک کتاب

کتاب «تکنوپولی؛ تسلیم فرهنگ به تکنولوژی» نوشته نیل پستمن با ترجمه صادق طباطبایی منتشر شد.

فریاد جهانی برای کشفت حقیقت؛ نامه‌نگاری چهره‌های سرشناس ادبیات جهان با دیکتاتور اریتره

بیش از ۱۸۰ نویسنده برجسته جهان از جمله برندگان جایزه نوبل، نامه‌ای سرگشاده خطاب به رئیس‌ جمهوری این کشور امضا کرده و خواستار ارائه مدرک زنده بودن ۱۲ نویسنده‌ای…

زندگی‌های موازی و فروپاشی واقعیت؛ پشت صحنه ذهن خلاق امیلی سنت جان مندل

کتابخوان‌های ایرانی با امیلی سنت جان مندل، از طریق ترجمه رمان‌های پرفروش «هتل شیشه‌ای» و «دریای آرامش» (دریای آسایش) آشنایند. در گفتگویی که اخیراً گاردین…

پزشکیان: زبان زیبای فارسی یکی از استوارترین ستون‌های هویت و فرهنگ ایرانی است

رییس جمهور در پیامی به همایش گرامیداشت استاد شهریار و « روز ملی شعر و ادب فارسی» نوشت: شهریار نشان داد که شعر می‌تواند همزمان ریشه در سنت داشته باشد و…

افتادن از آن سوی بام در عصر هوش مصنوعی؛ تقلب معکوس نویسندگان برای فرار از مچ‌گیران آماتور

مردم برای جلو افتادن از کارآگاهان آماتور، به متن‌های خود غلط‌های املایی، زبان به شدت عامیانه و ارجاعاتی کوچه‌بازاری اضافه می‌کنند تا متهم به استفاده از…

ناگفته‌هایی از دنیای جاسوسی در ایران انقلابی؛ کتابی جدید که پرده از اسرار سفارتخانه‌ها بر می‌دارد

دنیای رمان‌های جاسوسی همیشه پر از تعقیب‌وگریز های نفس‌گیر و رمز و رازهای پیچیده بوده، اما کتاب جدید «بن مک‌اینتایر» با عنوان «رد وود» (Redwood) ثابت می‌کند…

هوش مصنوعی و آینده دنیای سرمایه‌داری؛ نویسنده کتاب «تاریخ جهانی کمونیسم» بررسی می‌کند

تغییرات شگرف فناوری در دنیای مدرن، بار دیگر این پرسش بنیادین را پیش روی اندیشمندان قرار داده است که ماشین‌های هوشمند چه سرنوشتی برای اقتصاد جهانی رقم خواهند…

ماشین‌های کلمه‌ساز برای بی‌سوادها؛ بازخوانی هشدار ۳۰۰ ساله نویسنده «سفرهای گالیور»

در مقاله «آیا جاناتان سویفت می‌تواند به ما در مهار هوش مصنوعی کمک کند؟» که توسط دونال گیل در سپتامبر ۲۰۲۶ منتشر شده، نویسنده با نگاهی به سیصدسالگی انتشار«سفرهای…

کتاب «زندگی در عیش مردن در خوشی» به چاپ دهم رسید

کتاب «زندگی در عیش مردن در خوشی» با عنوان فرعی «زوال فرهنگی در بستر عشرت؛ در عصر رسانه‌های تصویری» نوشته نیل پستمن با ترجمه صادق طباطبایی برای دهمین بار…

نماینده‌های رهبر انقلاب به عیادت موسوی گرمارودی رفتند +عکس

غلامعلی حدادعادل و حسین محمدی به نمایندگی از رهبر انقلاب، با حضور در محل بستری سیدعلی موسوی گرمارودی، هنرمند انقلابی و چهره ماندگار شعر و ادبیات کشور،…

کتابخانه‌های عمومی رایگان شد

با اجرای طرح «عضویت سراسری»، همه ایرانیان به عضویت پایه کتابخانه‌ها درمی‌آیند و می‌توانند یک کتاب رایگان امانت بگیرند؛ اما خدمات گسترده‌تر همچنان مشمول…

شعر اجتماعی در ایران کم‌رمق شده است

شاعر و منتقد ادبی با بیان اینکه شعر اجتماعی در ایران کم‌رمق شده گفت: شعر امروز ایران اعم از فارسی و ترکی و سایر زبان‌ها و گویش‌های ایرانی، از مضامین اجتماعی…

انتشار کتاب جنجالی «حقه‌باز آمریکایی» درباره مربی بی‌رحم دونالد ترامپ

کتاب افشاگرانه «حقه‌باز آمریکایی»(American Scoundrel) نوشته کای برد و سوزان گلدمارک، روانه بازار نشر شد؛ اثری افشاگرانه که پرده از ابعاد تاریک زندگی روی…

ربع قرن با شاهکار جان فرنزن؛ رمانی که طوفان کلماتش هنوز هم تازه است

بیست‌وپنج سال از انتشار «اصلاحات» نوشته جان فرنزن گذشته است؛ رمانی که جادوی کلمات آن در ترسیم بحران‌های انسانی، همچنان درخشان، برنده و خیره‌کننده باقی…

فرهنگ تاریخ صفویه به چاپ دوم رسید

کتاب «فرهنگ تاریخ صفویه» نوشته عباسقلی غفاری‌فرد تجدید چاپ شد.

بازیگران پنهان بازار کتاب؛ چگونه یک اثر معمولی به پرفروش‌ترین تبدیل می‌شود؟

نگاهی به ویترین کتاب‌فروشی‌ها بیندازید؛ از جلد کتابی که خریده‌اید تا انتخاب‌ آن، هیچ‌کدام تصادفی نیست. پشت این انتخاب‌ها لشکری از بازاریابان، طراحان و…

روایت تکان‌دهنده یک کتاب از پشت‌پرده مردان سیاست؛ ترامپ دست‌نشانده پوتین است؟

وقتی صحبت از روابط پشت‌پرده میان قدرتمندترین رهبران جهان به میان می‌آید، کمتر اثری پیدا می‌شود که به اندازه‌ کتاب جدید لوک هاردینگ، خبرنگار ارشد روزنامه…

تضاد شگفت‌انگیز در امن‌ترین کشور جهان؛ در ایسلند رمان‌های جنایی بیشتر از جنایت‌های واقعی است

در ایسلند با وجود امنیت بالا و آمار کم جرم و جنایت رمان‌های جنایی با استقبال مواجه می‌شوند؛ موضوعی که به پدیده عجیبی در اروپا و البته چالشی برای نویسندگان…

در تراشی های حافظ/ بخش پایانی

«یک سواری جهنمی» با مایکل داگلاس؛ روایت زندگی بازیگر مطرح منتشر می‌شود

مایکل داگلاس، بازیگر افسانه‌ای و برنده جایزه اسکار، آماده است تا پاییز امسال با انتشار کتاب خاطرات خود با عنوان «یک سواری جهنمی»(One Helluva Ride) ناگفته‌های…

رمانی که نقاب ترس را از چهره نهنگ‌ها برداشت؛ یادداشتی درباره شاهکار ۱۷۷ ساله هرمان ملویل

الیزابت سلیس کیم، نویسنده و پژوهشگر، همزمان با انتشار کتاب جدید خود «کتاب جانوران: احیای خرد جانوری» و به بهانه صدوهفتادوهفتمین سالگرد انتشار رمان ماندگار…

دُرتراشی‌های حافظ

میناگری های خواجه شیراز/ بخش دوم

سراب روشنفکری در ادبیات معاصر؛ دلیل ملال‌آور شدن رمان‌های جدید چیست؟

داون هالیدی، منتقد ادبی برجسته در مقاله تازه خود هشدار می‌دهد که ادبیات داستانی معاصر پیرنگ و اصالت خود را گم کرده است. به باور او نویسندگان نامدار به…

بررسی واقعیت‌ها و کج‌فهمی‌ها درباره هوش مصنوعی؛ نگاهی به کتاب تازه منتشرشده «موجودات درهم‌تنیده»

کتاب «موجودات درهم‌تنیده: علوم شناختی تجسم‌یافته خود و دیگران» نوشته آنتونی کمرو که به تازگی از سوی انتشارات دانشگاه کلمبیا منتشر شده به برخی ابهامات و…

«این کار هوش مصنوعی است»؛ واقعیت، اتهام بزرگ یا توهین؟!

با تمایل بیشتر نویسندگان حرفه‌ای به استفاده از ChatGPT و سایر پلتفرم‌های هوش مصنوعی برای نگارش داستان‌، جوانانی که تازه وارد این حرفه می‌شوند در حال از…

چاپ نهم «پایاب شکیبایی» با ویرایش جدید؛ روایت بی‌پرده ظریف از هشت سال سیاست خارجی

کتاب «پایاب شکیبایی» نوشته دکتر محمدجواد ظریف، وزیر خارجه پیشین ایران و رئیس اندیشکده پایاب، با ویراستاری جدید و اضافات مهم از سوی انتشارات موسسه اطلاعات…

بازگشت نیکلاس کیج به سینما با گنجینه ملی ۳

پس از سال‌ها انتظار و گمانه‌زنی، طرفداران سری فیلم‌های ماجراجویانه «گنجینه ملی» بالاخره به آرزوی خود رسیدند. جان ترتل‌تاوب، کارگردان این مجموعه محبوب،…

نگاهی به پیوندهای عجیب میان خوانندگان و نویسندگان؛ خالق «اندوه و سعادت» از پدیده پاراسوشال سخن می‌گوید

مگ میسون، نویسنده نام‌آشنای استرالیایی که مخاطبان ایرانی او را با رمان پرفروش و تحسین‌شده «اندوه و سعادت» با ترجمه مریم مفتاحی به خاطر می‌آورند، در یادداشتی…

پاسخی برای غیرمنتظره‌ترین پرسش‌ها در کتاب «از فیلسوف بپرس»

کتاب «از فیلسوف بپرس» با عنوان فرعی «پاسخ‌هایی برای مهم‌ترین و غیرمنتظره‌ترین سوالات شما» به قلم یان اولاسف با ترجمه حریر فروتن منتشر شد.

احتمال شکایت ناتالی پورتمن از نویسنده محبوبش؛ وقتی رمانی جدید به جنگی حقوقی بدل می‌شود!

انتشار رمان جنجالی «زندگی ام» (Life of M) اثر ریچل کاسک، نویسنده بریتانیایی به یکی از پرهیاهوترین و جنجالی‌ترین پرونده‌های دنیای ادبیات تبدیل شده است؛…

وفور «کاهو» در مزرعه ترجمه؛ برگردان‌های موازی چه بر سر صنعت نشر می‌آورد؟

در ماه اخیر دست‌کم ۶ ترجمه مختلف از رمان «داستان کاهو» نوشته هاراکی موراکامی روانه بازار کتاب شده است؛ رمانی که کمتر از دو ماه از زمان انتشار آن به زبان…

چمدان‌هایی پر از بحران و فاجعه؛ چرا تعطیلات نکبت‌بار بهترین سوژه ادبیات‌اند؟

به گفته لئون کریگ، منتقد گاردین، تعطیلات برخلاف تصور رایج می‌توانند به کابوسی مطلق تبدیل شوند؛ حقیقتی که باعث شده ژانر داستان‌های فاجعه‌بار و تعطیلات نکبت‌بار…

روایت ناگفته برادر دایانا از زندگی و مرگ پرنسس ولز؛ کتاب جنجالی «آواز قو» منتشر می‌شود

چارلز اسپنسر، برادر دایانا، پس از سال‌ها سکوت تصمیم گرفته است قلم به دست بگیرد و در آستانه سی‌امین سالگرد درگذشت خواهر فقیدش، کتابی افشاگرانه و شخصی با…

ورود به مرحله «پساسوادی»؛ آیا گوشی‌های هوشمند قاتل کتابخوانی هستند؟

رز هوروویچ در نشریه «اتلانتیک» با ابراز تأسف می‌گوید که «عصر کتابخوانی به پایان رسیده است.» او یادآور می‌شود که ما هنوز هم با واژگان زیادی برخورد می‌کنیم،…

ادامه بحران هوش مصنوعی در صنعت نشر؛ آیا اعتماد در دنیای کتاب‌خوانی از بین رفته است؟

در تابستان ۲۰۲۶، دنیای ادبیات با موجی از تردید و بی‌اعتمادی دست‌ و پنجه نرم می‌کند. مقاله‌نویس سایت کریستین ساینس مانیتور در یادداشتی در این زمینه و آینده…

«قصه کاحو» به فارسی ترجمه شد؛ انتشار اولین رمان موراکامی با شخصیت اصلی زن

«قصه‌ کاحو» تازه‌ترین رمان هاروکی موراکامی، هم‌زمان با انتشار در جهان، به قلم علی مجتهدزاده به فارسی ترجمه و منتشر شد.

چگونه رمان مردود نویسنده زیمبابوه‌ای جهان را فتح کرد؟/ پدیده تازه نتفلیکس در عرصه سریال

وقتی سو نیاتی در سال ۲۰۱۲ نخستین رمان خود با نام «مرد چندهمسر» را به ناشران سپرد، با یک پاسخ ناامیدکننده مواجه شد: «این کتاب هیچ مشتری و بازاری ندارد!»…

روایتی تکان‌دهنده از اعماق آلمان نازی!

در میان صفحات غبارگرفته زیرزمین آپارتمانی در پاریس، گنجینه‌ای پنهان شده بود که نگاه جهان را به یکی از غول‌های ادبیات قرن بیستم تغییر می‌دهد. ۵۴۵ صفحه دست‌نویس…

شاعر پیشکسوت چهارمحال و بختیاری دار فانی را وداع گفت

علیرضا میرزاخانی هفشجانی، شاعر پیشکسوت استان چهارمحال و بختیاری و سراینده مجموعه اشعار «به اتفاق عشق»، دار فانی را وداع گفت.

بازگشت به ریشه‌های اصیل کلام؛ وقتی در روزگار خشونت، شعر به فریاد انسان می‌رسد

در دنیایی که هر روز با بحران‌ها، خشونت‌ها و آشوب‌های تازه دست‌وپنجه نرم می‌کند، شاهد پدیده‌ای جالب توجه هستیم؛ رکوردهای فروش شعر شکسته می‌شود و مخاطبان…

تفنگی بر سر تمدن؛ هشدار جدی پژوهشگر آکسفورد درباره هوش مصنوعی

کاترین راندل، نویسنده کتاب‌های کودک و پژوهشگر دانشگاه آکسفورد، در مقاله‌ای با نگاهی انتقادی، به بررسی جایگاه هوش مصنوعی در نظام آموزشی پرداخته است.

داستان «پدرکشی» املی نوتومب با صدای هوتن شکیبا

کتاب صوتی «پدرکشی» نوشته املی نوتومب با ترجمه بنفشه فریس‌آبادی و صدای هوتن شکیبا تولید شده است.

«دینامیت، نوشیدنی گوارا» پشت ویترین کتابفروشی‌ها

رمان «دینامیت، نوشیدنی گوارا» نوشته فردریک دار با ترجمه عباس آگاهی منتشر شد.

مردی که با گذشته‌اش تسویه‌حساب کرد؛ گفتگو با اروین ولش درباره اعتیاد، انضباط و دنیای مدرن

اروین ولش، نویسنده نام‌آشنای اسکاتلندی که مخاطبان ایرانی او را عمدتاً با رمان جنجالی «رگ‌یابی» می‌شناسند، در مصاحبه‌ای جدید با روزنامه گاردین از زندگی…

چرا مدیران دانشگاهی توصیه می‌کنند از شر کتاب‌هایتان خلاص شوید؟/ یادداشت بیژن عمرانی در نشریه اسپکتاتور

بیژن عمرانی، پژوهشگر بریتانیایی ایرانی‌تبار، در مقاله‌ای طنزآمیز در نشریه‌ «اسپکتاتور» با زبانی کنایه‌آمیز به انتقاد از قوانین دست‌وپاگیر مدیران دانشگاهی…

جنایت فرهنگی برای ارتقای هوش مصنوعی؛ خرید انبوه و نابودی کتاب‌ها برای آموزش مدل‌های زبانی!

غول‌های فناوری دنیا در روشی تکان‌دهنده، برای سیراب کردن اشتهای سیری‌ناپذیر خود به داده‌های انسانی، به خرید عمده و نابودی کتاب‌های عتیقه و کمیاب روی آورده‌اند؛…

مرگ آرام «فرهنگ» به خاطر کلیک بیشتر!

فرهنگ آرام‌آرام از عرصه کشف و تجربه، به کارخانه‌ای برای تولید محتوای قابل کلیک تبدیل شده!

این کتاب پس از ۱۵۰ سال به کتابخانه بازگشت!

در رویدادی کم‌نظیر، یک کتاب تاریخی درباره‌ عتیقه‌های یونانی پس از گذشت حدود ۱۵۰ سال از زمان امانت گرفتن، سرانجام به کتابخانه‌ی عمومی شهر ساحلی کیاما در…

جویس کارول اوتس از خجالت مترجم «ادیسه» درآمد؛ طعنه نویسنده به لحن ترامپی خانم منتقد

چند روز پس از آنکه یک پژوهشگر متون کلاسیک که «اودیسه» هومر را سال ۲۰۱۷ ترجمه کرده بود، فیلم کریستوفر نولان را که بر اساس این حماسه ساخته شده به شدت زیر…

جادوی برنامه ۸ هفته‌ای بازگشت به مطالعه؛ چگونه از چنگ گوشی‌های هوشمند نجات پیدا کنیم؟

با گوشی‌های هوشمند که تمام حواس و توجه ما را ربوده‌اند، نسبت به همیشه کتاب‌های کمتری به دست می‌گیریم. یک رمان‌نویس طرح هشت‌هفته‌ای خود را برای بازگرداندن…

فسخ قرارداد ۲ میلیون دلاری یک کتاب؛ متهم هوش مصنوعی است یا تبعیض نژادی؟

بازار جهانی کتاب این روزها درگیر یکی از جنجالی‌ترین و پیچیده‌ترین پرونده‌های سال‌های اخیر شده است؛ جایی که یک قرارداد کلان و رؤیایی، قربانی تقاطع میان…

نامزدهای اولیه بوکر ۲۰۲۶ معرفی شدند؛ تجلیل از خطرپذیری و اصالت در ادبیات داستانی

فهرست ۱۳ نفره نامزدهای اولیه جایزه بوکر منتشر شد و برگزارکنندگان اعلام کردند انتخاب‌های امسال به آثار ریسک‌پذیر و جسورانه پاداش داده است.

انتشار ترجمه «سفری به بوسنی» به قلم شفیعی کدکنی

«سفری به بوسنی» سفرنامه امیرمحمدعلی‌ پاشا - ولیعهد پیشین مصر - با ترجمه محمدرضا شفیعی کدکنی منتشر شد.

آشنایی با پدیده «پادکتابخانه»؛ دیگر از تلنبار کتاب‌های خوانده‌نشده‌تان خجالت نکشید!

کسانی که پشته‌ای از کتاب‌های خوانده‌نشده روی پاتختی کنار تخت‌شان دارند، در امر مطالعه شکست نخورده‌اند. اندیشمندان برای این توده کتاب نامی دارند: «پادکتابخانه»(A…

دلایل لذت از خرید پیاپی کتاب؛ علم زیست‌شناسی توضیح می‌دهد

خرید مرتب کتاب بدون این‌که خوانده شوند و پشته ساختن از آنها، به شکلی عجیب لذت‌بخش است. شاید برخی به این وضعیت شلوغی و ریخت‌ و پاش بگویند اما ژاپنی‌ها واژه…

رونمایی از داستان بلند «روزگار خاله‌ام در قزوین» در فرهنگسرای گلستان

آیین رونمایی و نقد و بررسی کتاب «روزگار خاله‌ام در قزوین» نوشته اردشیر رحمانی، با حضور نویسنده و جمعی از منتقدان و علاقه‌مندان به ادبیات داستانی دوشنبه…

نمایش ثروت زیر پوشش فرهنگ؛ نیمه تاریک ترند شدن کتاب‌خوانی

از باشگاه‌های کتاب‌خوانی با میزبانی فوق‌ستاره‌های جهان گرفته تا احیای پارتی‌های ادبی لوکس و متفاوت؛ کتاب‌خوان بودن رسماً به جدیدترین و داغ‌ترین ترند روز…

افول تألیف برای کودکان؛ اقبال ناشران به ترجمه

گزارش سالانه فروش کتاب کودک و نوجوان شهر کتاب در سال ۱۴۰۲ نشان می‌دهد آثار ترجمه در گروه سنی نوجوان، ۹۷ درصد فهرست پرفروش‌های این بخش را به خود اختصاص…

گنجینه‌ای در دل کتاب‌های ۸۰۰ ساله؛ درس‌هایی از قرون وسطی برای درمان فرسودگی روحی

خستگی مفرط، بی‌حوصلگی و احساس پوچی در کار، اصلاً دستاورد زندگی مدرن نیستند! آن چه از کتاب‌های قرون وسطی بر می‌آید این است که قرن‌ها پیش از آنکه واژه «فرسودگی…

شمس لنگرودی: جوهر تاریخ عوض نشده، صورت جنایت‌ها تغییر کرده است

کتاب «صبور مثل بذر زمستان» گزیده‌ای از داستان‌های کتاب کهن «فرج بعد از شدت» به انتخاب شمس لنگرودی اخیرا از سوی انتشارات وزن دنیا منتشر شده است. این شاعر…

رمان‌نویسی که از پشت به ناتالی پورتمن خنجر زد

ناتالی پورتمن در جریان بازی خیره‌کننده خود در فیلم «قوی سیاه»، نسخه دگرگون‌شده و دلهره‌آوری از خود را در آینه‌ها دید. حالا به نظر می‌رسد تاریخ در حال تکرار…